Hallo eeva,
danke für den Hinweis. Ich habe vergessen zu sagen, dass auch die von mir zuvor benutzte 5er Version die englischsprachige Variante war. Ich habe übrigens auch experimentiert - die einzelnen Installationen parallel auf dem Rechner gehabt, die 5er gelöscht, beide gelöscht und nur die 6er installiert usw., nur um auszuschließen, dass sich irgendwelche Bibliotheken in den Systemdateien gegenseitig behindern.
Ebenso habe ich auf den mit der 5er Version erstellten Modellen testweise alle Texturen entfernt, um auch diesen Part als Fehlerquelle auszuschließen, es hilft nichts - die mit SU5 erstellten Modelle lassen sich mit SU6 prima öffnen und bearbeiten aber nicht nach GE exportieren.
Eines fällt noch auf. Alle Modelle die mit SU5 erstellt wurden, haben in SU6 bei der Anwahl kein Vorschaubild. Das ändert sich auch dann nicht, wenn ich die mit SU6 einlade und neu wieder abspeichere.
[Yamp]