As juju mentioned, TC is cloud based and can be used for collaborative work but also as a stand alone storage facility. I think a user would still have to set up a file/folder system to suit their individual needs on the TC platform. Having said that, this would be no different to designing a file/folder workflow on a local PC/Mac?
One avenue to explore is using a spreadsheet containing 'Hyperlinks' to all the different files - new file, add a Hyperlink, updated file - overwrite the current Hyperlink. A quick look at the 'net shows that multiple Hyperlinks can be opened with one click although I didn't try this. I use OpenOffice and just did a quick experiment with inserting one Hyperlink, to a SU model, into a spreadsheet. Just clicked and the model opened.