Hello. For over a decade I've used the same workflow when I create garden designs. As I only show the house for a bit of context and shadows because it's not the primary focus, then I don't spend much time on the house model, I just create the shape and map site photos onto the faces (with a well calculated focal point this has saved me many hours over the years). When I import the texture images I then place the pins in the corners of the house image and drag to make sure everything lines up nicely - but render softwares don't like this (Enscape in particular) so I found that if I 'Make Unique Texture' after I've adjusted it then that has always resolved the problem until now. In 2024 I'm also seeing that Sketchup doesn't like making textures unique and I end up with some kind of contorted mess.
Here's an example that I'm just starting on. I'm not doing anything different to what I've always done, but this feature is now unuseable and I'll have to manually create versions of every house from start to finish which I'm far too lazy to be doing
Before M.U.T
After M.U.T