If you go to your Component browser > In model and right click on any component, you can select "Properties" which will open the exact same window as the one you are in while creating the component. You can make all settings there. Note however that if you change the gluing/cutting plane, the already inserted components, though "inheriting" these changes, may not behave so so you may need to re-insert them.