I am guessing you are clicking on the "Photo Textures" icon in SketchUp, and it brings up the window in Street view?
Try clicking the "Add Location" icon, that will bring up a regular Google Earth window where you can grab the terrain and import that. You can click that icon many times to keep importing more pieces of the terrain. Good luck,
Chris