Dear Malaise and Teezer,
Thank you for your kind comments. The thread textures (which could be improved) make a difference to the 'readability' of the 3D model, but what Sketchup could do with is a good (low poly) library of mechanical parts, like nuts and bolts. I'm surprised that no one has written a ruby to generate metric fasteners. For example, one could imagine clicking on the icon of a bolt and then a window opening. The window would ask:
Size (M1 to M40 say)
Type (Hexhead, CapHead, Countersunk etc)
Overall length
Thread length
Data are readily available. For example:
http://www.engineersedge.com/iso_hex_head_screw.htm
The ruby would then generate the fastener. Ideally, the ruby would also apply the thread texture too.
Kind regards,
Bob