Importing ellipses and circles from AutoCAD has always been a problem for me; as you probably know, SketchUp changes them into chords with a default of 24, too rough for my use. Generally I set centers in the DWG and then re-draw them when I'm in SketchUp but that's a lot of work. Recently I put some effort into finding a better solution and I'd thought I'd share it here. Important to note, this solution doesn't make the SketchUp geometry into a true circle or ellipse, it just gives you more control over the number of chords.
Circles are not really a problem - select the circle, open the Entity Info panel and increase the Segments #.
Ellipses (ovals) are not so obvious. SketchUp doesn't recognize them as a geometrical shape so you're more or less stuck with what you get when you Import. Here's the solution:
Draw the ellipse in AutoCAD and then offset it an arbitrary amount. The offset geometry will not be an ellipse - it'll be a spline. Then offset the spline back in the direction of the ellipse the same amount you offset the ellipse and you'll have a spline that matches the ellipse. SketchUp will make every control point on the spline a line length. You can increase the number of control points on the AutoCAD side of the equation by selecting the spline and typing in splinedit, then choose Refine, then Elevate. Increase the default # from 4 to 6 and you'll have an ellipse shape when you Import into SketchUp with enough line lengths to be usable.
Hope this is helpful to someone.
