Try Virtual Machine, I've used it in the past (admittedly a few years ago) with a fair amount of success, but not for SketchUp though. However, the problem you're having, IIRC I was able to configure a VM with access to the GFX hardware of the host machine.
💡 LightUp 7.1 | SketchUp's only real-time renderer that uses object-based rendering
Download Trial