Bonjour.
J'ai posé la question aux experts en programmation Web.
Voici la réponse de Gaieus:
*Practically/technically it would be feasible but is it really needed?
The other thing is that once there is a post in the subforum of a subforum, the top level subforum will not display if there is a new post but the very top level main forum will (I think). It would be quite tedious to navigate among those sub/subforums.*
Traduit au meilleur de mes connaissances, ça donne:
*Du point de vue pratique et technique, c'est possible mais est-ce réellement nécessaire ?
Une autre chose est que s'il y a un post dans un sous forum d'un sous forum, le sous forum de niveau supérieur ne serait pas affiché mais le forum principal du premier niveau le serait (je pense). Ça serait très pénible de naviguer dans ces sous forums.*
En bref, je comprends que les forums comme le nôtre (forum Français) sont des sous forums et que l'ajout de sous sous forums pourrait être compliqué. Je vais attendre quelques jours pour vérifier si j'aurai d'autres réponses des experts en programmation de site Web ou de forum, ce que je ne suis pas malheureusement.
En attendant, il y aurait peut être la possibilité de faire précéder le sujet d'un post d'un titre plus évocateur. Par exemple un titre pourrait être "Didacticiel - Comment créer un dodécagone" ou "Trucs et astuces - Comment importer une image sur un plan vertical". Cependant, je doute que les usagers se plieraient tous et toutes à cette règle, surtout ceux et celles qui en sont à leurs premières visites.
À suivre.
Salutations.