It's better if you post an image and more an skp file (save as V6)! π€
Else I don't see why you have this problem! π
https://s6.postimg.org/jsc4dqpe9/GIF_circle.gif
Guides are drawn following a previous one as inference line!
https://s6.postimg.org/euyjsmnf5/GIF_circle1.gif
Circle is drawn with taking the orientation of the face by Shift!
https://s6.postimg.org/7t57k6975/GIF_circle3.gif
First guide is drawn by a move and come back! π
(move & back can be external or internal as following)
https://s6.postimg.org/bqsh9kw0h/GIF_circle4.gif