The native Sketchup Extension Manager forces all plugins to install in the standard Plugin directory. So, it won't try to find plugins anywhere else.
However, the Sketchucation ExtensionStore is capable to manage various plugin directories. I recommend you install it and manage your plugins with it.