@zooen said: Bonjour TIG, Peux-tu me dire avec quoi tu fais la traduction anglais français (ça a l'air assez fidèle). merci par avance ZOOEN I use "Google-Translate" https://translate.google.co.uk/?hl=en There is undoubtedly a French equivalent. I also speak a little French, so I can often guess what to expect. I translate English >> French, then I use that French >> English. If the English versions don't match very well, then I rephrase the English, then >> French again, and try again, to see if that helps. I also use the idiom clues - e.g. "edge" >> bord, arête, etc. Je utilise "Google-Translate" https://translate.google.co.uk/?hl=en Il y a sans aucun doute un équivalent français. Je parle aussi un peu de français, donc je peux souvent deviner à quoi se attendre. Je traduis anglais >> français, alors je utilise que le français >> anglais. Si les versions anglaises ne correspondent pas très bien, alors je reformuler les anglais, donc >> français, et essayez à nouveau, pour voir si cela aide. Je utilise aussi les indices idiome - par exemple, "edge" >> bord, bordure, arête, etc.

Bonjour à vous, Merci pour vos réponses, votre aide est très appréciable. Je vais tester les deux plugins aujourd'hui. A+

Un nouvel article sur mes Plugins Click-Cuisine et Click-Change est publié aujourd'hui sur le Blog d'un grand auteur de livres et DVD pour SketchUp «Laurent Brixius» http://www.arch-image.com/2015/01/28/plugins-sketchup-click-cuisine-et-click-change-de-david-barros/ J'ai eu l'honneur de co-écrire a ses côtés dans sont dernier ouvrage [url=http://www.arch-image.com/2014/05/30/projets-creatifs-avec-sketchup-mon-nouveau-livre-collectif-est-sorti:11qef2r4]Projets créatifs avec SketchUp 10 cas réels d'utilisation professionnelle[/url:11qef2r4] Cette expérience m'a ouvert des portes et me permet aujourd'hui d'avoir un très bon rapport professionnel et amical avec Laurent. Grand merci à lui pour son soutien sans faille.

@adebeo said: @Patrick, la version Layout 2015 est tiens la route. ce qui n'était pas vraiement le cas des précédente. Assure toi bien d'être sur la 2015. J'ai fait la mise à jour 2015 au boulot mais j'ai du mal à délaisser mon SUite.. Promis je tâche de faire une journée entiere sur la 15... Cordialement Patrick

Bonjour, l'intérêt du svg est de pouvoir le dessiner puisque c'est une format vectoriel, mais générer un vectoriel juste pour de la boite de dialogue, mon coté fainéasse me pousse dans le sens d'Adebéo... C'est louable mais est-ce bien raisonnable, vu les différentes aptitudes des environnements ? Avis de béotiens, bien sur ! Cordialement Patrick

Bonjour Sous toute réserve et a l'aide de mon anglais de camping ... goggin Cela se produit souvent avec moi et je ne trouve pas la raison : Si je change le fichier , réalise ensuite la mise à jour dans LAYOUT , le modèle se déplace aléatoirement sur la page. Si j'ai du texte accroché avec des flèches, celui est déplacé n'importe ou . Je retourne donc dans SKETCHUP pour vérifier puis déplace "au mieux" dans LAYOUT. C'est un truc de fou Je ne trouve pas de fil à ce sujet ; je suppose que je ne suis pas le seul à avoir ce problème ,. Je vous en serai fort reconnaissant si vous aviez une solution. J' utilise la version 8 sur un Mac. Merci! Dave [highlight=#ffff80:3lktt9g7]Avez-vous des scènes dans votre modèle SketchUp et les mêmes dans LAYOUT qui montrent le problème.[/highlight:3lktt9g7] goggin Je parierai que cela a a voir avec les scènes. En général je ne fait pas de scènes , je fais essentiellement des plans et élévations et n'ai jamais eu besoin d'en faire , mais peut-être que ... Comme cela ne m'arrive que de temps en temps . Je n'ai jamais eu besoin de changer mon mode opératoire . Dave Si vous ne utilisez pas de scènes, vous devez impérativement ré-enregistrer votre modele dans SKETCHUP avant de repartir dans LAYOUT sinon , effectivement , si vous bougez vos scènes , le modèle sera différent dans LAYOUT . Si vous souhaiter que le modèle de reste au même endroit, [highlight=#80ff40:3lktt9g7]vous devez impérativement faire des scènes,les actualiser[/highlight:3lktt9g7] . [highlight=#40ffff:3lktt9g7]puis sauvegarder le modele[/highlight:3lktt9g7] . Aussi , faites attention lors des zoom , des modifications de vues car cela créera des problèmes lorsque vous souhaitez voir vos changements dans LAYOUT Chri

@ciscoo said: Au passage, est-ce qu'il est possible de connaitre les coordonnées d'un point facilement, sans passer par l'outil mètre, directement dans un menu déroulant par exemple ? AngleInspector permet de visualiser les coordonnees de points juste en passant la souris au dessus. Il inclut d'autres fonctionalites comme la mesure des angles, y compris et surtout entre elements distants pour lesquels le Protractor n'est d'aucune aide. Fredo

Vous avez vu qu'il y a un concurrent de SketchFab ici même ? http://sketchucation.com/forums/viewtopic.php?f=79%26amp;t=60134%26amp;start=60 Allez vers les derniers messages pour plus de possibilités du viewver!

J'ai bien peur qu'il faille se débrouiller avec ça! http://bellard.org/bpg/ Il y a une version Windows, je te laisse explorer!

Compliquer peut-être pas, ça dépend ce que tu veux faire. Ce qu'il faut bien comprendre entre Vray et Sketchup : Vray ne prends aucune modifications directes de textures faites par Sketchup hormis la mise à l'échelle ou UVmapping (encore heureux tu me diras). Toutes modifications de textures, matériaux se fait directement dans Vray. Grosso modo, tu gères le mapping des textures diffus dans Sketchup, tout le reste (alpha, réflexion, bump, blend...) dans Vray via les layers de matériaux.

@adebeo said: Layout me semble le meilleur "plugin" pour ca non. Tu as raison J'avais pas vu que notre collègue avait la version PRO. Salutations Chri

Bonsoir Une autre question de Pierre était : "Je n'arrive pas a conserver des objets/entités individuelles lors de l'export, les objets se mixent ..." Bonsoir voici l'astuce que j'utilise pour récupérer des entités distinctes dans SKETCHUP 01 - dans MOI , je fais une copie de mon ensemble 02 - je déplace le 1er composant de 300 , le 2eme de 600 , le 3eme de 900 , le 4eme de 1200 mm ( pas de 300 dans cet exemple ) 03 - j'exporte dans sketchup 04 - dans SKETCHUP , je récupère mon éclaté " a pas constant " 05 - de réalise des groupes avec chacun de mes "composants" 06 - je déplace mes composants du pas ou d'un multiple ( 300 600 900 1200 ) pour les superposer . Chri a+ [image: Capture-1.png] [image: Capture-2.png]

Super erom !! ca fonctionne ! merci !

@jiminy-billy-bob said: Par contre, malaise à Rouen : La marche s'appelait "la marche blanche" Moyen comme nom, pour une marche qui se veut multi-culturelle et multi-ethnique. lol!! C'est du pur charlie ça!!avec Christine Boutin en guest star?

Bonjour Pilou Merci pour ces plugins @ plus

Et pour compléter sur le displace : plus ton maillage est densifié plus le displace est précis (une face façon bac à sable de sketchup par exemple). je crois même que si ton groupe (admettons un cube) est simple à la façon sketchup, le displace prend pas ou ton cube au rendu a ses faces légèrement éclatés. Le displace comprend bien tout ce qui arêtes et non les faces. Il se repère à ça, enfin c'est que j'ai compris.

Dans le même genre! Vieux de 5 ans! FR! http://fr.homestyler.com/ y a pas plagiat là, ils ont tous copié la sauce tomate! http://www.youtube.com/watch?v=3cWJADWp-aM

@unknownuser said: Je déplace 3 groupes peut etre a cause de ca ? Ma foi, tout semble marcher comme il faut! je pense que tu devrais éplucher les vidéos du mode d'emploi! sans groupe [image: movealong.gif] avec groupes [image: movealongroup.gif]

Bonjour @pilou said: Maintenant si avec la 2015! Et oui... Tant mieux. @ plus

@unknownuser said: faut il desinstaller l'ancienne version ou si je passe par le plugin store ca va se faire automatiquement ? Normalement cela va se faire automatiquement (à vérifier), mais dans le cas de Fredo, il faut en général changer aussi la "Bibliothèque" !