Sketchyphysics is pretty much the solution for a "quick" result. A similar recent thread mentioned the same thing. Otherwise, you will have to position each discrete object as a group or component. If this collection is just a background element, the obvious thing to do is apply an image of the collected objects to some form and put a jar around it.
π‘ LightUp 7.1 | SketchUp's only real-time renderer that uses object-based rendering
Download Trial
P