I was trying this plugin with SketchUp 2022 on macOS 12.5.1 with Apple M1 max chipset.
When I click the toolbar button of MultiTags, a window pops up.
However, the pop up window is tiny, very tiny that doesn't show even a word.
And I can not adjust the size of the window.