Hola Defisto,
No sabía que tenias abierto un post con las traducciones a español de FredoCollection, gracias por informar, en cuanto a los archivos de traducción yo los he traducido a Español de España, los tuyos creo que son español de Sudamérica y algunas palabras no se expresan igual, por otra parte intenta guardar los archivos en codificación Unicode (UTF-8) porque sino aparecerán caracteres extraños.
De nuevo gracias por la información.
Hi Defisto,
I did not know that you had open a post with the translations to spanish FredoCollection, thank you for informing, in regard to the translation files i have translated into Spanish of Spain, yours i think they are in spanish of South America and some words are not expressed equal, on the other hand tries to save the files in Unicode encoding (UTF-8) because but will appears strange characters.
Thank you again for the information.