here's a trick i use to avoid problems like that:
in photoshop copy the image into a new layer
apply gaussian blur to bottom layer, the amount is a judgment call, but enough to get rid of the moire
apply a mask the top layer, and erase with a brush that has a low opacity to it, this will partially reveal the blurred image below combining the general texture with the detail of the top layer