Since layers in sketchUp are a different animal than in Illustrator or ACad and they aren't used to provide separation, there wouldn't be much point in retaining those layers from SketchUp. Perhaps you could create scenes that show different layers and make exports one at a time for each scene. Associate different layers with different groups/component ans use the layers in SketchUp to control which groups/components are visible for each scene.
A