your model is fine in sketchup and the face orientation is correct. i saved it as version 7 and imported in max 2014 as skp.. it works perfectly, no face flipping at all. that said, i suppose the problem can be related to newer versions of max/sketchup reader.

Frenchy, I knew you would be able to find something! I'm working on my own SU version of hardops.