So the problem is in the collada file exporter instead of the issues with the model's geometry, grouping, and textures? If so, would the simplest workaround be to use a converter like FBX? Or would there be an issue involving reworking/cleanup that would require the file to be imported in another modeler?
💡 LightUp 7.1 | SketchUp's only real-time renderer that uses object-based rendering
Download Trial
J