First off apologies for being so quiet. There's been a huge amount of development on this and its coming along really nicely.
So where are we up to? Well, originally I wanted something cross platform and simple to implement. And for as long as I used simple geometry and didn't expected too much all was good... However. (There is always a 'however'), it became clear to me from my own experiments and speaking with those who have a passing understanding of how SU works, that for realworld models like you guys actually produce my plans would have to change. So the past months I've been redoing/refactoring functionality in C++, simultaneously developing on Mac OSX and Win32 (they are in lockstep development-wise) . Unsurprisingly the new version is around 20-30x faster than the old, supports blending SU textures with lighting, transparency (and I plan on having a few other pretty cool features).. So a colossal amount of work later, something that was some neat algorithms in a largish script has become a fullblown engine.
I do plan on wrapping up development in March so its not going to be too long after that I can have it for sale. I wasn't expecting to have to implement so much technology, so my timing is off from what I initially expected (late software? never!) but fingers crossed I can nail some bugs which have been stopping me posting pics/video RSN.
As always, thanks for all you enthusiasm!
Adam