Il était déjà super outillé le monsieur Mroger
Modelisation : Maya 5.0-7.0 (version de 2003 "zooen")
Scene Setup et Rendu : Xsi 5.0 - Mental Ray - 16 couches (5 toon, 2 diffuse, 1 Gi, 1 SSS, 2 occlusion, 4 couleur, 1 matte)
Textures : Painter 7.0 & Photoshop CS - Wacom Intuos 2 A5.
Compositing et post effects : Photoshop CS.
Sur la deuxième image, petit clin d’œil, il y a à droite, épinglée sur le tableau intérieur de la fenêtre une petite image de Bilal et Jill, réalisée par Bilal (édition de 1988 de l'album).