I didn't even notice that bent corner, it was so small! I fixed that but I'm still unable to make anything work. I've tried everything and at this point I'm going to have to give up unless someone else is able to figure out how to impose a grid with the cone shape I have. I'm just going to assume that my target surface geometry is too complex for flowify.

'1001 bits Pro' has some extrusion tools to test.