You can re-link the texture either in the SU material editor or the vray one, either will work. The specific path will depend on where the texture file was originally.