thanks for the link, i was searching for this texture for so long! 😄
anyway, i would try to apply the texture to a V-Ray infinite plane, and not just a regular rectangle, as is seen in your image.
EDIT: also you should follow the tip in this post (as the Texture/Environment options got rolled into one dropdown menu)