I just got word from someone on the team. They said this is actually expected behavior due to Mac not recognizing the SketchUp materials. It's not a SketchUp bug but more an operating system thing.