Redrawing a rectangle is no hardship...
BUT if the shape is more complex when you are in the group edit select the face and use Edit>Copy.
Then next when you are in another 'context' use Edit>PasteInPlace and the face is replicated in the same location in the current context.
There is no need to redraw the face in the new context - just copy it...