It's a zipped plugin. Unzip it (and don't change anything) into the Plugins folder in the Sketchup program folder (on windows).
Restart SU and activate the toolbar under the View > Toolbars (it will be some "On surface operations" or something.
How about some nice Romanesue churches? They may seem to be rather difficult by the first sight but you can start with a simple one and keep adding things to it (like it was actually being done hundreds of years ago).