What is the button's assignment in the Wacom control panel? Did you recently upgrade the drivers? If it had been working well before and just suddenly stopped, you need to look at what has changed. SketchUp didn't change--they don't send out automatic updates like Apple does, for example--so you should look elsewhere.
Did you update the OS version recently? What version are you running?