I know it's only a name change. It looks as though this plug-in does isolate tags. https://sketchucation.com/plugin/2030-s4u_layer Though 2025 is not supported. Perhaps my verbiage has made it unclear. A better way of expressing it might be "isolate".

If you are used to the SketchUcation Toolset, and prefer that, then you can use it instead of the native installer... Its submenu includes "SketchUcation Archive Installer..." which does what the native installer does... It works for RBZ archives - and additionally for even ZIP files, although these are now a lot less common these days - most things now come as RBZ format...