Did you use the Sketchup Material Browser to change the color of the material? If that is the case then it won't change the diffuse texture for Vray. You would have to use Photoshop or similar to change the color of the diffuse texture of the vray material.