My "smooth edges" window disappear!

[-Djé-]

I all here is my big problem! I copy/paste my question of one another forum... Maybe you'll have an answer...

Anglais:
Hello everyone, I'm desperate! Indeed, my window "soften the edges" in no way disappeared to make it reappear, I searched all the edges of my screen in case it would hardly be visible, I checked / unchecked the box which activates its display I reinstalled sketchup freshly downloaded over my first installation in order not to lose all my plugins (some of which are licensed) ... Nothing works! Yet I see a V-checked like any other window but I do not see the screen. even when I right click on an object to nothing appears smoother! something fishy anyway, when no window is open, the menu window is a sign - in front of the tab "soften the edges" and not to others ... It must be a good track to solve my problem either? Please HELP MEEEEEEeeeeee

Français:
Je suis désespéré!!! en effet, ma fenêtre "adoucir les arrêtes" à disparu pas moyen de la faire réapparaître, j'ai fouillé tous les bords de mon écran au cas où elle serait à peine visible, j'ai coché/décoché la case qui active son affichage, j'ai réinstallé sketchup fraîchement téléchargé par dessus ma première instal pour ne pas perdre tous mes plugins (dont certain sont sous licence)... Rien ne marche! Pourtant je la vois cochée d'un V comme toutes les autres fenêtre mais je ne la vois pas à l'écran.

même quand je clic droit sur un objet à smoother rien n'apparait!

un truc louche quand même, lorsque aucune fenêtre n'est ouverte, dans le menu fenêtre, il y a un signe - devant l'onglet "adoucir les arrêtes" et pas devant les autres... Ca doit être une bonne piste pour résoudre mon problème non?

Please HELP MEEEEEEeeeeee

French topic: http://www.biblio3d.com/t2704-ma-fenetre-adoucir-les-arretes-a-disparu#23264

[TIG]

Before we kill ourselves...
Have you changed your screen resolution recently or used two monitors etc... if so, then try maximizing the resolution etc.

[-Djé-]

Solved!!!!

Great thanks man

I have 27" and 15" dual screen and sometimes i rotate the big one... When i put it vertical, m'y smooth window appeared in the middle of my 15" screen (where it was not before rotation!)