You are referring to the Tray in SketchUp 2016 on the PC. There is no tray on the Mac version. You can open the individual windows from the Window menu and you can stack them on the side if you like.