There aren't any settings in SketchUp for remapping the mouse buttons. Depending on the mouse you are using, though, you might be able change the button assignments in the control panel.
My advice is to get used to the way it works in SketchUp. You'll orbit the camera more than you'll pan it so it makes sense to have fewer button pushes for Orbit.