@tinkerer said:
So there is no way of just making sketchup write a text string in a certain position and direction?
no.. you could do some stuff with OnClick Alert but then you have to click the component with the interact tool in order to view the text..
some sample files can be found here.
http://support.google.com/sketchup/bin/answer.py?hl=en&answer=115750