Hello,
Note that any geometry created in any way (using the drawing tools, intersecting, draping and such) will always be created on the active layer.
So to assign any draped lines on a specific layer on the fly,just make that layer active (with the round radio button left of its name).