I've solved it. If you setup an dummy account, license sketchup, and then copy the ~/Library/Application Support/sketchup folder to the system default user folder, any new account comes up with sketchup licensed.