Hi folks.
I just checked after drawing a component and rotating it at 45° from the red and green axes and if I flip this component along the component's red or green axis, I get the correct result. Of course the component's axis must be oriented correctly to start with. Normally, for a bathtub, the red and green shall be lying on the ground and the blue shall be pointing up.
Just ideas.