I think, Whaat's plugin works on an individual basis (i.e. after you apply the texture on one sphere, you need to do the spherical mapping each by each).
But why don't you give it a try?
💡 LightUp 7.1 | SketchUp's only real-time renderer that uses object-based rendering
Download Trial
M