I'd bet those window components that behave that way are Dynamic Components. You can probably resize them via the component Options window from the Dynamic Components toolbar although it's also possible they've been designed so they can't be resized or can only be resized in limited ways.