I'm currently experiencing an issue with the RoundCorner and JointPushPull plugins under Sketchup 2023 and 2024. They're not functioning at all. Despite being up-to-date, having valid licenses, and even trying older versions, nothing happens when I click on the plugins. Are there any workarounds or ways to troubleshoot where the problem might be coming from?

I have similar plugins installed on other device, but they do not have this kind of issue.