Bonjour shellsoldier,
Etant donné les nombreux problèmes rencontrés pour modéliser à partir de lignes importées, je préfère généralement importer le plan, le grouper si ce n'est pas fait automatiquement, verrouiller le groupe puis décalquer avec les différents outils de dessin de SketchUp.
Il existe cependant quelques plugins qui permettent de faire le ménage dans un plan importé :
IntersectOvelaps de Todd Burch, qui permet de scinder des lignes qui se croisent.
ExtendCloseLines de Todd Burch également, qui permet d'allonger automatiquement les lignes qui "devraient" se toucher.
CloseOpens qui ferme les contours qui "devraient" être fermés. Ce script ajoute un ligne de raccord.
Tous ces scripts sont payants. Il existe peut-être des alternatives gratuites...
Rien ne vaut bien entendu un plan CAO précis et bien organisé dont seuls les calques ont été conservés... mais c'est si rare!
Laurent Brixius
http://www.arch-image.com/wordpress/tag/sketchup/