Yes, a simple solution. I don't need to create a new texture, just subdivide the surfaces I want to cover, apply the texture to each section and flip the texture on each section as needed. Should have thought of that.
Thank you Dave and Pbacot. I've been working with Sketchup for several years for hobby woodworking and it's nice to know I can get help like this.