here's the code:

Sketchup.active_model.active_view.camera.aspect_ratio=0.0

copy/past that into the ruby console (Window -> Ruby Console) and press return..
try exporting again..