I'm having the same issue, but I only got the newest V-ray and I'm not familar with the last layout. I've attached an image, you can see the shadows casted in the sketchup model, but for some reason its not showing in the V-ray buffer. I've even tried buffering the entire scene, and nothing. Please help!