... een verarmde Belgische architect die een lichttafel heeft waarvan ie af wil. Ik betaal, jazeker.

Let's not forget these ones:

• what does it cost?
• do they have a Mac version?
• does it do parallel renders?

Questions! Questions!

It is not freeware.

Nope. As far as I know, TBD and his little helpers are still tinkering away.

It'll come, it'll come.

"gebruiken jullie in belgie (vlaanderen ) ook het goed nederlandse woord 'rekenaar' voor computer zoals onze zuid-afrikaanse broeders?"

Nee, wij gingen al lang plat op de buik voor de overmacht van het Engels. Ik kan me wél voorstellen dat sommige onzer politici 'computer' graag door 'rekenaar' vervangen zouden zien. In ieder geval merk ik dat de jongens en meisjes ter rechterzijde het woord 'website' zelden in de mond nemen. Ze verkiezen het Nederlandse alternatief 'webstek'. Een achterhoedegevecht, als je het mij vraagt.

"was de rest in het eerste bericht niet 'la force'? (ik heb geen direct bereikbare cedille (seedieje)op mijn toetsenbord)"

Ja. Maar ik denk niet dat er een cedille in thuishoort. Al weet ik dat niet zeker. Mijn Frans is beschamend slecht. Jullie hebben het maar makkelijk, in dat eentalige land boven de Moerdijk.

@ Koos: Ja, hoor. Dat mag. Ik vind Nederlanders best aardige mensen. Soms.

@ Kwisten: Van zelfstandige zijn, weet ik weinig af. Maar het lijkt me een enorm gedoe. Over enkele jaren vraag ik -hopelijk - het kunstenaarstatuut aan. Dat wordt vast ook lachen - en een heleboel licht surreële regeltjes naleven. "U mag 's zondags werken, maar alleen als u er een blauwe trui bij draagt."

Ik ben me er scherp van bewust dat er véél mensen zijn wier beheersing van SU de mijne vér overstijgt. De jouwe, bijvoorbeeld. Of die van zekere import-Texaan. Maar daar zit ik niet zo mee. Ik merk dat ik er zoetjesaan beter in word, en dat stemt me tevreden.

Modo gaf ik intussen maar op. Veel te ingewikkeld voor iemand met mijn beperkte intellectuele mogelijkheden. Veel te veel gedoe ook. Nee, dan SU. Vreselijk efficiënt programma. Ik wou dat ik het vroeger ontdekt had. Heel wat handiger dan met een lat en een potlood aan - hoe heet dat ook weer - projectieve meetkunde (?) zitten doen.

Nee, geen last van slapeloosheid. Was gewoon pas laat thuis. Familiebezoek - ridicuul veel eten, ooms die straalbezopen worden. Je kent dat.

Verdraaid jammer - helemaal in jouw geval (omdat je er goed in bent, bedoel ik). Nou ja, ik had al zo'n vermoeden. Het is een kleine afzetmarkt.

Was ik jou, ik bood m'n diensten internationaal aan. Al kan ik me voorstellen dat de concurrentie moordend is. Het lijkt me ook moeilijk als Belg internationaal competitief te zijn, gezien de belastingdruk in ons land. Dénk ik - ik ben geen accountant.

"Moeftoel" vind ik idoot genoeg. Goed werk, Kwisten! 'Kuiseding' vind ik wat te Afrikaans klinken. Sorry, Alexander.

Maarre ... even genoeg onzin. Iets wat ik me al een poosje afvraag, mede-Vlamen (en Nederlanders), dat SketchUppen en renderen, bestaat daar nou eigenlijk een markt voor in ons fijne taalgebiedje? Néé, ik zoek geen werk (werken ... bah!). Ik vraag het uit nieuwsgierigheid.

Mooi zo. Alleen moeten we nu wél Vlaamse alternatieven voor benamingen als 'pushpull tool' bedenken. Ik stel, in dit geval, 'stoemp-en-sleurdingsken' voor. Bekt niet lekker, maar dat doet de Brabançonne ook niet. Traditie!

Benieuwd hoelang het duurt voor iemand om een Vlaams en een Waals forum vraagt. Ik ben in ieder geval tegen. L'union fait ... eh ... Enfin, en dan nog wat.

Cool image! And a cool plugin. (Amazing, really, what the plugins mob comes up with. )

These are excellent. Get to it, Pete. Work can wait.

Hmm, Canada - the land of Marcel Dzama and Arcade Fire. Never been there. One day.

You used a laptop?? Must be a decent one, mate, if I'd try that with my little MacBook, it would probably burst into flames.

Yum! That looks good. And now for the nerd questions: 1. how long did this render? 2. what kind of computer did you use?

Yeah ... I know.

Ik maakte maar een geintje, hoor. Wat mij betreft, is het prima zoals het is. And yes, maybe we should speak Eengleesh.

I got it right. Recently, I also did an autism test. Scored pretty high. So ... I'm a sociopath with Asperger. I do parties. Feel free to ask me about my prices.

Nice image! But by the looks of it, prog rock is back. Noooooooooooooooooooo!

Dank je, Koos. Pete, je gedraagt je toch wel, hè? We willen hier geen toestanden.