I am modeling an antenna pattern from two 2D plane. One is the vertical plane and the other is the horizontal plane. Could I make use of these two plane to model back the 3d pattern as below?

Actually I do not know if it is possible. If it is not possible in sketchup, could anyone suggest any other method? Including programming method, opengl. Any comment would be appreciated