@ecati said:

If you move the model to the center of the axle, the hole is drilled. Interesting. Is this a bug?
Click on the image for animation.

It's funny that you noticed that. That's actually what I did to get it to work, but I didn't realize that was why it worked after moving it.

(The model was not at XY axis because it was in it's place on the machine itself.)