Hi folks.
If you have SU Pro, you can export from SU as dwg then import the dwg into a new empty model while specifying "Merge coplanar faces" when importing. This shall eliminate all this triangulation.
Just ideas.
💡 LightUp 7.1 | SketchUp's only real-time renderer that uses object-based rendering
Download Trial
M