I see what you're saying, deffo's not cool to change existing documents layering, but it probably is somehow linked. Send them a complaint e-mail, hopefully they can adjust the behavior so as to not change previously created documents' layering names.