@mcann if those are spot heights you will need to get them into sketchup as construction points.

Then use a cpoint to mesh extension to generate a surface.

But I'm not fully understanding your message.